Držite jezik za zobmi in ne dajajte izjav časopisom.
Nemoj da mi praviš probleme. Zatvori usta. Ne razgovaraj s novinarima.
Dokaj jasno ti rečejo, "V vašo varnost, ne dajajte svoje kode nikomur."
Piše, radi vaše sigurnosti, nikomu ne odajte svoju šifru.
Vaše ime je Rita Stevens, ne dajajte nikakršnih podrobnosti o njegovi bolezni.
Zovete se Rita Stevens, ne dajte nikakve detalje o bolesti.
Ne dajajte mi razloga, da vam pregledam prtljažnik.
Ne dajte mi razlog da vam pregledam prtljažnik.
Ne dajajte mi morfija, ko spim.
Nemoj mi davati morfij dok spavam.
Ampak prosim, ne dajajte tega v časopis.
Ali molim te, ne stavljaj to u casopis.
Samo ne dajajte mi tega, prosim.
Samo mi ne dajte tu stvar, molim vas! Molim vas!
Ne dajajte moji ženi kakšnih zamisli.
Nemojte da dajete mojoj ženi ideje!
Potem pa tega ne dajajte na sladoled!
Nemojte ga stavljati na sladoled, onda! Šta nije u redu sa vama, ljudi!
Ne dajajte eno na stopalko za plin, drugo pa na zavoro.
Ne stavljajte jedan gas i jednu na koènice.
Ne dajajte mi zahval, gospod, nekaj lahko storite.
Ne zahvaljujte mi se, gospodine. Postoji nešto, što možete da učinite.
Ne dajajte mi nasvetov, kako naj se poslovim od sina.
Ne popujte mi kako da se oprostim sa sinom.
Če pa ste pred kratkim ubili Guthrieja, ne dajajte vzorca.
Ako ste pak, nedavno ubili Džastina Gatrija zasigurno ne trebate da nam date uzorak.
Ne dajajte obljub, ki jih ne morete držati.
Nemojte da dajete obeæanja koja ne možete da ispunite.
Zaradi varnosti in zdravja živali ne dajajte rok v vodo.
Zbog zdravlja i bezbednosti životinja, ne stavljajte ruke u vodu.
Ne, ne, samo... ne dajajte me na čakanje!
Ne, ne, samo.. ne stavljajte me na èekanje!
Ne dajajte mi istega kot opicam.
Nemojte da mi dajete to što dajete majmunima.
Ne dajajte vašim otrokom čudna imena.
Samo nemojte dati deci luda imena.
in ne dajajte Mu pokoja, dokler ne utrdi Jeruzalema in dokler ga ne napravi v hvalo na zemlji.
I ne dajte da se umukne o Njemu dokle ne utvrdi i učini Jerusalim slavom na zemlji.
Ne dajajte svetega psom in ne mečite biserov svojih pred svinje, da jih ne poteptajo z nogami svojimi in se ne obrnejo ter vas raztrgajo.
Ne dajte svetinje psima; niti mećite bisera svog pred svinje, da ga ne pogaze nogama svojim, i vrativši se ne rastrgnu vas.
Tudi ne dajajte svojih udov grehu za orožje krivice, temuč dajte sebe Bogu, kakor kateri ste bili mrtvi in zdaj ste živi, in ude svoje dajte Bogu za orožje pravičnosti.
Niti dajte udova svojih grehu za oružje nepravde; nego dajte sebe Bogu, kao koji ste živi iz mrtvih, i ude svoje Bogu za oružje pravde.
0.38400387763977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemoj da mi praviš probleme. Zatvori usta. Ne razgovaraj s novinarima. 